Світ залишився без робочої пошти: масштабний збій Microsoft зірвав уроки, співбесіди та роботу держустанов

Уявіть звичайний робочий ранок: треба відповісти на лист, провести онлайн-нараду або відкрити робочий документ. Але нічого не працює. І проблема не у вашому комп'ютері.
Саме з цим зіткнулися користувачі Microsoft 365 у десятках країн.
Масштабний збій розпочався 12 листопада у США, а згодом охопив інші регіони. Найбільше постраждала пошта Outlook. Проблеми виникли також із Teams, SharePoint, Copilot та іншими сервісами.
У США лише за короткий проміжок часу зафіксували понад 130 тисяч повідомлень про несправності Outlook.
А от наслідки виявилися значно серйознішими за неможливість прочитати пошту.
В Австралії через збій скасовували дистанційні заняття, переносили співбесіди та виникали труднощі з роботою судів. Деякі медичні заклади не могли отримувати електронні направлення, а підприємці скаржилися на втрачені замовлення.
Проблеми торкнулися навіть державних і правоохоронних установ. Частині організацій довелося повертатися до телефонних дзвінків замість електронного листування.
Що ж сталося?
За попередніми даними Microsoft, частина серверів перестала нормально обробляти запити. Компанія намагалася відновити їхню роботу, але після повернення навантаження деякі сервери знову виходили з ладу.
Ознак хакерської атаки наразі не виявлено.
Станом на ранок 13 листопада Microsoft продовжувала відновлювати сервіси. У деяких регіонах доступ частково повернувся, але повністю усунути проблему ще не вдалося.
Ця історія добре показала, наскільки багато залежить від кількох великих технологічних компаній. Достатньо збою в одній із них, і тисячі організацій раптом згадують, що телефонні дзвінки та паперові документи ще існують.

Є інформація про затримання підозрюваного у вбивстві жінки поблизу залізничного вокзалу. Деталі згодом.

Чи повинна поліція попереджати про небезпечних злочинців? А наскільки ви довіряєте правоохоронцям?

Учора ми опублікували два опитування, присвячені цим питанням. Вони стосуються жорстокого вбивства, яке останніми днями викликало чимало обговорень у Черкасах.
Якщо ви ще не проголосували, запрошуємо долучитися. Оберіть свої варіанти відповідей, це займе менше хвилини.
Голосування триватиме сьогодні до 24:00. Опівночі ми закриємо обидва опитування, проаналізуємо результати й розповімо, що думають наші читачі.
Нам важлива ваша думка.

Ми проаналізували всю наявну у відкритих джерелах інформацію та власні інсайти про ймовірного вбивцю. Тепер виникає ще більше запитань.

Майже дві доби фори для підозрюваного у жорстокому вбивстві. Чому поліція так довго мовчала?

Після дискусії на сторінках нашого медіа Черкаське районне управління поліції нарешті поширило орієнтування на чоловіка, якого розшукують у зв’язку з жорстоким убивством жінки в районі залізничного вокзалу в Черкасах.
Учора редакція «Антени» готувала розширений матеріал про ймовірного вбивцю. Нам вдалося встановити обставини його біографії, які відверто жахають. За нашою інформацією, раніше чоловіка вже було засуджено за вбивство з розчленуванням тіла жертви. Він відбував покарання в колонії.
Як людина з таким кримінальним минулим опинилася на свободі? За яких обставин вона могла бути мобілізована до ЗСУ? І як згодом опинилася поза військовою частиною — внаслідок самовільного залишення частини чи дезертирства? Ці питання поки залишаються без відповідей. Відомо, що процесуальне керівництво у справі здійснює спеціалізована прокуратура у сфері оборони.
Саме ці обставини змусили редакцію глибше дослідити механізм звільнення засуджених за особливо тяжкі злочини для проходження військової служби. «Антена» вже звернулася з відповідним інформаційним запитом до Міністерства юстиції.
Тим часом лише після наших публікацій Національна поліція поширила орієнтування на ймовірного злочинця.
Наші джерела та консультанти вважають таке публічне реагування запізнілим. Чоловік, якого підозрюють у надзвичайно жорстокому вбивстві, мав майже дві доби, протягом яких міг переховатися на Черкащині або виїхати до іншого регіону. Коли саме правоохоронці розпочали його офіційний розшук і чому орієнтування оприлюднили лише тепер — питання до керівництва поліції.
Водночас було б несправедливо не відзначити роботу оперативників Черкаського РУП. Саме завдяки аналізу записів камер відеоспостереження вдалося встановити чоловіка, який перебував поруч із жертвою незадовго до трагедії. А речі, які він мав при собі на відео, згодом виявили на місці злочину. Це вагомий результат оперативної роботи, який заслуговує на належну оцінку.
Але професійна робота оперативників і своєчасне інформування суспільства про небезпечного розшукуваного — різні складові діяльності поліції. І успіх першої не виправдовує можливих провалів другої.
Ця історія вкотре демонструє системні проблеми правоохоронних органів. Поки окремі співробітники встановлюють причетних до тяжких злочинів, управлінські рішення та інформаційна політика можуть зводити нанівець результати їхньої роботи.
І найголовніше: якщо інформація про попереднє засудження та подальшу мобілізацію розшукуваного підтвердиться, суспільство має отримати відповідь, хто і на яких підставах ухвалював рішення, завдяки яким людина з таким минулим знову опинилася на свободі.
«Антена» продовжує власне розслідування.
antenna.com.ua

ГОЛОВНЕ НА РАНОК 13 ЛИСТОПАДА

Російський безпілотник влучив у багатоповерхівку в Рівному
У ніч проти 13 листопада російські війська атакували Рівне. За повідомленням обласної влади, ударний безпілотник влучив у багатоквартирний житловий будинок. Є постраждалі, пошкоджено житло. На місці працюють рятувальники та екстрені служби.
⠀
У Вінниці після атаки реактивних дронів поранені дві жінки
Російські безпілотники атакували Вінницю. У місті пролунала серія вибухів, загорівся житловий будинок. За повідомленням міської влади, двох травмованих жінок госпіталізували. Вибухова хвиля пошкодила інші житлові будинки та дитячий садок.
⠀
Українські безпілотники атакували Волгоградський НПЗ
У ніч проти 13 листопада безпілотники атакували нафтопереробний завод у російському Волгограді. У промисловій зоні виникла пожежа, місцеві жителі повідомляли про вибухи. У соціальних мережах оприлюднили фотографії заграви над підприємством.
Остаточні масштаби пошкоджень та наслідки для роботи заводу поки не підтверджені.
⠀
У Москві через масовану атаку дронів закривали аеропорти
У ніч проти 13 листопада російська влада повідомила про масштабну атаку безпілотників на Московський регіон. Мер Москви Сергій Собянін заявив про перехоплення великої кількості дронів. Усі основні аеропорти столиці тимчасово обмежували приймання та відправлення літаків.
Незалежного підтвердження заявленої російською владою кількості збитих безпілотників немає.
⠀
Російська атака: загибла у Києві, пошкоджена інфраструктура кількох областей
12 листопада стало відомо про наслідки нічного російського удару. У Солом’янському районі Києва безпілотник влучив у дев’ятиповерховий житловий будинок, виникла пожежа. За повідомленням міського голови Віталія Кличка, загинула жінка, п’ятеро людей постраждали. На Рівненщині пошкоджено енергетичну та цивільну інфраструктуру. Російське Міноборони заявило про удари по військових підприємствах і підстанціях, однак ці твердження не мають незалежного підтвердження.
Reuters — наслідки російських ударів
⠀
Після переговорів у Москві допускають участь Європи в мирному процесі
За повідомленням Reuters, спецпосланець США Стів Віткофф заявив, що Володимир Путін погодився на участь європейських представників у наступному раунді переговорів щодо України. Володимир Зеленський привітав таку перспективу. Водночас Кремль не підтвердив остаточної домовленості, а територіальні розбіжності залишаються невирішеними.
Reuters — результати консультацій у Москві
⠀
США готують масштабний обмін полоненими
Американський представник Джаред Кушнер повідомив, що Вашингтон працює над найбільшим обміном військовополоненими за час російсько-української війни. За його словами, йдеться про можливість повернення тисяч людей до родин. Остаточних списків, кількості учасників і дати обміну не оголошено.
Reuters — підготовка обміну полоненими
⠀
Велика Британія розширила санкції проти російської нафти
12 листопада Лондон запровадив санкції проти нафтовидобувної компанії «Славнефть», інших енергетичних підприємств і суден, що перевозять російську нафту та скраплений газ. Британський уряд заявив, що тепер санкціями охоплено всі десять найбільших нафтовиробників Росії.
Reuters — нові британські санкції
⠀
Зеленський і Мелоні обговорили ракети для української ППО
Президент України зустрівся з прем’єр-міністеркою Італії Джорджею Мелоні. Головні теми — посилення протиповітряної оборони, постачання ракет для захисту енергетики взимку та подальші переговори про завершення війни.
Українська правда — зустріч Зеленського та Мелоні
⠀
Антена | Черкаси та Україна
antenna.com.ua

У Волгограді після атаки дронів горить великий НПЗ «Лукойла». Росіяни вишикувалися в черги за бензином

У ніч на 13 листопада російський Волгоград пережив масовану атаку безпілотників. Після серії вибухів спалахнули пожежі в південній промисловій зоні міста.
За даними OSINT-проєкту ASTRA та моніторингового каналу Exilenova+, під удар потрапив нафтопереробний завод «ЛУКОЙЛ-Волгограднефтепереработка». На оприлюднених кадрах видно кілька осередків займання.
Губернатор Волгоградської області Андрій Бочаров підтвердив пожежі на промисловому підприємстві, однак назву заводу не повідомив. За його попередніми даними, постраждалих немає.
Волгоградський НПЗ є одним із найбільших у росії. Його річна потужність становить близько 14,8 млн тонн нафти. Тут виробляють бензин, дизельне та авіаційне пальне, мазут, бітум й інші нафтопродукти.
Підприємство вже неодноразово атакували безпілотники. Після удару 2 жовтня завод тимчасово припиняв переробку нафти через пошкодження обладнання.
Тим часом місцеві жителі почали збиратися на автозаправках. У соцмережах з'явилися відео черг за пальним після нічних вибухів.
Повідомляють і про можливе призупинення роботи НПЗ. Однак офіційного підтвердження зупинки виробництва та інформації про масштаби пошкоджень поки немає.
#запорєбрік

У Туреччині розбився військовий вертоліт: четверо загиблих, уламки впали на житловий будинок

Увечері 12 листопада в турецькій провінції Малатья зазнав катастрофи військовий вертоліт Sikorsky S-70. Усі четверо військовослужбовців, які перебували на борту, загинули.
Аварія сталася поблизу селища Саманкьой в окрузі Єшильюрт. За повідомленнями турецьких медіа, вертоліт виконував навчальний політ.
Після падіння спалахнула пожежа. Частина уламків влучила в розташований неподалік житловий будинок, пошкодивши його огорожу. Двох мешканців доправили до лікарні. За інформацією A Haber, їхній стан задовільний.
На місце прибули пожежники, медики, поліція та рятувальники. Пожежу загасили, територію оточили.
Міністерство національної оборони Туреччини підтвердило загибель чотирьох військовослужбовців. Причини катастрофи поки невідомі.
Прокуратура Малатьї розпочала розслідування. Для встановлення обставин аварії призначили трьох прокурорів.

Іран знову визначатиме для ООН пріоритети у сфері прав людини та боротьби з тероризмом. І це не жарт

11 листопада Генеральна Асамблея #ООН переобрала Іран до Комітету з програми та координації. За кандидатуру Тегерана на таємному голосуванні віддали 144 голоси.
Тепер іранська влада ще три роки працюватиме в органі, який переглядає програми ООН і радить, на чому варто зосередитися, зокрема в питаннях прав людини, захисту жінок, роззброєння та боротьби з тероризмом.
Так, саме Іран. Країна, влада якої жорстоко придушує протести, переслідує жінок і спонсорує бойовиків за кордоном.
Можна було б подумати, що в ООН випадково переплутали список кандидатів зі списком порушників. Але ні — все офіційно.
Канада й Австралія вже заявили, що голосували проти. А правозахисники з UN Watch влучно порівняли це рішення з тим, якби графа Дракулу поставили керувати банком крові.
Заради справедливості: цей комітет не ухвалює фінальних рішень, а лише готує рекомендації. Проте абсурду від цього не меншає. Організація, покликана захищати людей, довірила планувати свої програми режиму, який сам роками порушує всі можливі права. І підтримали це 144 держави.

Два ресторани Черкас увійшли до фіналу національної премії «СІЛЬ 2026», але нагород не отримали

Черкаські ресторани Faro del Porto та Riverwood цього року змагалися за звання найкращих закладів України у своїх категоріях.
Faro del Porto потрапив до вісімки фіналістів у номінації «Найкращий рибний ресторан», а Riverwood увійшов до десятки претендентів на звання найкращого ресторану при готелі.
Переможців оголосили 11 листопада на церемонії ресторанної премії «СІЛЬ 2026», яка повернулася після перерви, пов'язаної з повномасштабною війною.
Найкращим рибним рестораном визнали київський Catch, а серед ресторанів при готелях переміг 88 Local Restaurants у Буковелі.
Загалом нагородили 19 закладів, включно зі спеціальною відзнакою журі. Найбільше переможців представляють Київ. Нагороди також отримали ресторани Львова, Запоріжжя, Дніпра, Луцька, Чернівців та інших міст.
Під час конкурсу журі оцінювало кухню, обслуговування, атмосферу та особливості кожного закладу. Фіналістів відвідували незалежні експерти.
Хоча черкаські ресторани цього разу не перемогли, обидва потрапили до короткого списку найкращих закладів країни у своїх номінаціях.