13.11.2026 · 19:45
Ціни в Україні знову зростають швидше: що це означає для наших гаманців
За даними Держстату, у жовтні ціни в Україні були в середньому на 11% вищими, ніж у жовтні минулого року.
Простіше кажучи, якщо торік певний набір товарів і послуг коштував 1000 гривень, то тепер такий самий набір у середньому обійдеться приблизно в 1110 гривень.
Це не означає, що абсолютно все подорожчало на 11%. Одні товари могли зрости в ціні значно більше, інші менше, а деякі навіть подешевшати.
Чому ціни зростають?
Одна з головних причин, за поясненням Нацбанку, це дорожче пальне. Коли дорожчає бензин і дизель, зростають витрати на перевезення продуктів та інших товарів. Зрештою, частину цих витрат покупці бачать на цінниках у магазинах.
Ще одна причина: російські удари по підприємствах, складах і транспортній інфраструктурі. Через пошкодження виробництв і складнішу доставку товари обходяться дорожче.
Чи будуть ціни зростати далі?
Нацбанк прогнозує, що до початку 2027 року подорожчання може ще прискоритися. Згодом зростання цін має поступово сповільнитися.
Але тут є важлива деталь: сповільнення інфляції не означає, що ціни повернуться до колишніх. Це означає лише, що вони зростатимуть повільніше.
Тож навіть якщо інфляція почне знижуватися, покупки автоматично не стануть дешевшими.
ℹ 11% — це середній показник для всієї країни. Особисті витрати кожної родини можуть змінюватися зовсім інакше, залежно від того, скільки грошей вона витрачає на продукти, ліки, комунальні послуги та транспорт.
Читати далі →13.11.2026 · 19:40
У Черкасах зупинили нетверезу водійку Fiat: алкотестер показав 1,32 проміле
Уночі на вулиці Сергія Амброса патрульні помітили автомобіль Fiat Tipo, водійка якого порушувала комендантську годину.
Під час розмови поліцейські запідозрили, що жінка нетвереза, і запропонували перевірку на алкоголь. Драгер показав 1,32 проміле, що у 6,6 раза перевищує допустиму норму.
Водійка не погодилася з результатом і вирішила пройти повторний огляд у наркодиспансері. Однак лікар також підтвердив алкогольне сп'яніння.
На жінку склали адміністративний протокол за керування автомобілем у нетверезому стані та відсторонили від керма.
Читати далі →13.11.2026 · 19:33
Власникам домашніх сонячних електростанцій змінили правила продажу електроенергії за «зеленим» тарифом
В Україні запровадили нові умови для приватних домогосподарств, які виробляють електроенергію та продають її надлишки в мережу.
АТ «Черкасиобленерго» повідомляє про дві важливі зміни.
1. «Зелений» тариф діятиме лише в певні години:
З 1 квітня до 31 жовтня: з 04:00 до 23:00.
З 1 листопада до 31 березня: з 06:00 до 21:00.
За електроенергію, передану в мережу поза цими годинами, платитимуть за ринковою ціною, якщо вона нижча за «зелений» тариф.
2. Будинок має споживати щонайменше 10 кВт·год електроенергії на місяць.
Якщо споживання буде меншим, за цей місяць електроенергію викуповуватимуть не за «зеленим» тарифом, а за погодинними ринковими цінами. При цьому ціна викупу не може перевищувати звичайний тариф для населення.
Отже, власникам домашніх електростанцій варто перевіряти не лише обсяги виробленої та проданої електроенергії, а й власне місячне споживання.
Читати далі →13.11.2026 · 19:25
Поліція повідомила про затримання підозрюваного в жорстокому вбивстві жінки біля залізниці
10 листопада в лісосмузі неподалік залізничної колії знайшли тіло жінки з ознаками насильницької смерті.
Поліція повідомила про затримання 50-річного жителя Запорізької області. Встановити його особу та маршрут пересування допомогли, зокрема, записи камер відеоспостереження.
За версією слідства, чоловік і жінка разом вживали алкоголь. Між ними виникла сварка, під час якої чоловік завдав жінці кількох ножових поранень. Вона померла на місці.
Важлива деталь: затриманого підозрюють у повторному умисному вбивстві (простими словами — рецидивіст. — Ред.). Саме за цією ознакою поліція кваліфікувала злочин.
Чоловікові повідомили про підозру. Йому загрожує від 10 до 15 років ув'язнення або довічне позбавлення волі.
Питання про запобіжний захід ще вирішують.
Читати далі →13.11.2026 · 19:19
У Черкасах затримали чоловіка, якого підозрюють у підпалі кількох закладів харчування
Пожежа сталася в ніч на 13 листопада в центрі міста. Вогонь пошкодив кілька закладів харчування.
Поліція встановила й затримала чоловіка, якого підозрюють у навмисному підпалі.
Відкрито кримінальне провадження за умисне пошкодження майна. За цією статтею передбачено від 3 до 10 років позбавлення волі.
Правоохоронці просять усіх, хто має інформацію про обставини пожежі, повідомити за номером 102.
#місцеве
Читати далі →13.11.2026 · 18:17
Українська мова офіційна в одному з міст Бразилії. І це не жарт!
За тисячі кілометрів від України, у бразильському штаті Парана, є місто Прудентополіс. Тут можна почути українську мову на вулицях, побачити українські традиції на місцевих святах і навіть звернутися до міської влади українською.
А все тому, що близько 70% місцевих жителів мають українське коріння!
Це не просто поселення української діаспори. У 2021 році Прудентополіс офіційно визнав українську мову співофіційною поряд із португальською. Відповідний закон дозволяє муніципальній владі використовувати українську в документах, інформаційних матеріалах і на туристичних вказівниках, а також підтримувати її викладання.
Як українці опинилися аж у Бразилії?
Наприкінці XIX століття тисячі наших земляків, переважно з Галичини, вирушили за океан у пошуках землі та кращого життя. Оселилися, почали господарювати, будували церкви, створювали громади.
Минуло понад 130 років. Змінилося кілька поколінь, але нащадки переселенців досі зберігають українські пісні, танці, кухню, релігійні традиції та мову.
У Прудентополісі живе близько 50 тисяч людей. Тут діють українські культурні організації, а на свята можна побачити вишиванки, писанки й традиційні танці.
Є й особливий зв'язок із сучасною Україною: Прудентополіс і Тернопіль офіційно стали містами-побратимами. Саме з Тернопільщини походить значна частина предків місцевих жителів.
Щоправда, зберегти українську мову серед молодших поколінь дедалі складніше. У повсякденному житті переважає португальська, тому громада організовує мовні заняття та підтримує культурні традиції.
Уявіть: люди народилися в Бразилії, їхні батьки й діди теж, але вони досі вважають українську мову та культуру частиною власної історії.
Читати далі →13.11.2026 · 13:36
Харківська художниця потрапила до номінантів однієї з найвідоміших британських книжкових премій
Ілюстраторку Ольгу Штонду номінували на медаль Карнеґі 2027 року за оформлення дитячої книжки «Мапа мене» британської письменниці Ніколи Девіс.
Героїня книжки переїжджає до іншої країни й намагається звикнути до незнайомого міста. Мама пропонує їй намалювати мапу нового дому. Але дівчинка розуміє, що на ній бракує бабусі й улюбленого собаки, які залишилися далеко.
Ольга навчалася в Харкові, згодом вивчала книжкову ілюстрацію в Італії. Серед її замовників були великі міжнародні видавництва.
До номінаційного списку премії увійшли 63 ілюстровані видання. Це ще не перемога і навіть не фінальний короткий список. Його оголосять у березні 2027 року, а переможців назвуть 22 червня.
Для української художниці це можливість отримати нову міжнародну увагу до своєї роботи.
Читати далі →13.11.2026 · 13:34
46 українських пам'яток отримали посилений міжнародний захист. Що це означає?
В Україні 12 листопада запустили онлайн-платформу «Культура захисту», присвячену збереженню історичних пам'яток під час війни.
Її основа — Гаазька конвенція 1954 року, міжнародна угода про захист культурних цінностей у збройних конфліктах.
На платформі зібрали інтерактивну карту пам'яток під посиленим захистом, документи, інструкції для міжнародного моніторингу та матеріали про порушення.
За даними Мінкульту, Україна вже домоглася внесення 46 об'єктів до міжнародного списку культурних цінностей під посиленим захистом.
Такий статус не створює фізичного захисту від ракет. Натомість він передбачає спеціальні міжнародно-правові гарантії та додаткові механізми відповідальності за порушення.
Читати далі →13.11.2026 · 12:21
На Чигиринській у Черкасах автомобіль збив пішохідку: жінку госпіталізували
ДТП сталася 12 листопада близько 17:05.
За попередніми даними поліції, водій Skoda Octavia Tour рухався вулицею Чигиринською в напрямку вулиці Подолинського та збив жінку, яка переходила дорогу поза пішохідним переходом.
Постраждала отримала травми, її доправили до лікарні.
Поліція відкрила кримінальне провадження за ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу України. Обставини аварії з'ясовують.
Читати далі →13.11.2026 · 12:11
У Млієві після російського обстрілу частина жителів залишилася без газу
У селі Мліїв Черкаського району пошкоджено газові мережі. Через це частина осель тимчасово залишилася без газопостачання.
Про це 13 листопада повідомила Черкаська філія «Газмережі».
Аварійні бригади вже працюють над усуненням пошкоджень. Коли газ повернуть до будинків, поки невідомо.
Газовики просять жителів, у яких зникло газопостачання, перекрити крани перед газовими приладами.
Про відновлення подачі газу повідомлять окремо.
Читати далі →